مرجع الكتابة – Style Guide: مرجعك للكتابة باللغة الإنجليزية ؟

American Psychological Association

من أكثر المعايير المستخدمة في المجال الأكاديمي في الجامعات والمجلات العلمية  تم تطويره على يد علماء علم إجتماع .هذا المعيار يضع إرشادات للكتابة بوضوح عن طريق إنتقاء الكلمات ويوضح أيضا كيفية الكتابة بأسلوب متزن من غير تحييز وكيفية بناء الجمل والفقرات بالإضافة إلى ذلك يضع معايير الإستشهاد من مصدر أخر ومعايير لتنسيق و تصميم المنشور الأكاديمي سواء كان بحث أو ورقة علمية أو مجلة (كتنظيم صفحة الغلاف و ومقياس الهوامش والعناويين وحجم الخط وغيرها ), هذا المعيار جدا مهم لطلاب الجامعة.

البلد: أمريكا

التخصص : المجال الأكاديمي

رابط الموقع:

https://www.apstylebook.com

The Chicago Manual of Style

تم إصدار هذا المرجع عن طريق جامعة شيكاغو بريس سنة 1906م .هذا الكتاب يضع ارشادات وأسس للكتابة والتنسيق مثل APA ٍStyle ويشرح عملية النشر .يشتهر هذا المعيار عن APA ٍStyle بطريقة الإستشهاد أو النقل بكتابة إسم المرجع في الحاشية . تستخدم معايير The Chicago Manual of Style عادة في النشر العلمي كنشر الكتب العلمية. وهو من أشهر المراجع في الكتابة الأكاديمية.

البلد: أمريكي

التخصص : المجال الأكاديمي.

رابط الموقع:

http://www.chicagomanualofstyle.org/home.html

Modern Language Association

تم إصداره عن طريق Modern Language Association سنة 1977م . هذا المرجع من أكثر المراجع إستخداما لمجال الأكاديمي مع شيكاغو و APA يضع معايير معينة لكتابة البحث العملي والإستشهاد في جميع المجالات. بالرغم من أن مصدر هذا المرجع أمريكا إلا أنه يستخدم في كثير من الجامعات في دول أخرى تستخدم اللغة الإنجليزية.

البلد: أمريكا

التخصص : المجال الأكاديمي.

رابط الموقع:

https://www.mla.org/

AMA Manual of Style: A Guide for Authors and Editors

البلد: أمريكا.

التخصص : المجلات العلمية (خصوصا المجال الصحي).

رابط الموقع:

http://www.amamanualofstyle.com/

Kate L. Turabian’s Manual for Writers of Research Papers, Theses, and Dissertations

هذا الكتاب تم إضداره عن طريق جامعة شيكاغو بريس ويسمى عادة Turabian نسبة إلى المؤلف الأساسي . وهو نفس مرجع شيكاغو ولكن يكمن الاختلاف في أن شيكاغو مختص بعملية النشر العلمية كالكتب العلمية ولكن Turbian متخصص أكثر في الأبحاث والرسائل العلمية حيث يشرح طريقة عمل البحث العلمي.

البلد: أمريكا

التخصص : المجال الأكاديمي

رابط الموقع:

http://www.press.uchicago.edu/books/turabian/turabian_citationguide.html

Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) style

IEEE : هي منظمة أمريكية عالمية مشهورة في مجال الهندسة وعلوم الحاسب. تختص هذه المنظمة بنشر وتبادل البحوث العلمية بين أعضائها . ويستخدم IEEE style لنشر البحوث العلمية في موقع  IEEE .

البلد: أمريكا

التخصص : المجال الأكاديمي والتقني (الهندسة والحاسب الالي).

رابط الموقع:

https://www.ieee.org/index.html

https://www.ieee.org/documents/ieeecitationref.pdf

الأيزو أو ISO : من أشهر المنظمات العالمية لوضع معايير للحصول على أفضل جودة في شتى المجالات.كل رقم بجانب ISO يمثل مجال معين . بعض هذه المعايير مختصة بالكتابة والنشر أو النقل والإستشهاد. يفضل إستخدام مراجع أيزو عادة في الشركات والمراكز التدريبية.

بالنسبة لمراجع أيزو  المختصة بالكتابة هي (حسب موقع ويكيبديا):

• EN 15038, Annex D – European Standard for Translation Services
• ISO 8 – Presentation of periodicals
• ISO 18 – Contents lists of periodicals
• ISO 31 – Quantities & units
• ISO 214 – Abstracts for publication & documentation
• ISO 215 – Presentation of contributions to periodicals and other serials^[1]
• ISO 690 – Bibliographic references – Content, form & structure
• ISO 832 – Bibliographic references – Abbreviations of typical words
• ISO 999 – Index of a publication
• ISO 1086 – Title leaves of a book
• ISO 2145 – Numbering of divisions & subdivisions in written documents
• ISO 5966 – Presentation of scientific & technical reports
• ISO 6357 – Spine titles on books & other publications
• ISO 7144 – Presentation of theses & similar documents
• ISO 9241 – Ergonomics of Human System Interaction

البلد: عالمي

التخصص :المجال العملي.

عام رابط الموقع: https://www.iso.org/standards.html

The Business Style Handbook: An A-to-Z Guide for Effective Writing on the Job

The Oxford Guide to Style/New Hart’s Rules

هو مرجع لطريقة الكتابة باللغة الإنجليزية البريطانية لنشر الكتب العامة. كاتب الكتاب هو Horace Hart والناشر جامعة أوكسفورد. كتاب عام يشرح طريقة تنسيق الخط واستخدام قواعد اللغة والكلمات جميع الأمور الازمة لإصدار كتاب.

البلد: بريطانيا

التخصص : النشر العام.

The Associated Press Stylebook and Briefing on Media Law

 The New York Times Manual of Style and Usage: The Official Style Guide Used by the Writers and Editors of the World’s Most Authoritative Newspaper

تم تأسيس هذا المرجع عام 1950م على يد محررين وكتاب من نفس الصحيفة. هذا المرجع مثل الكثير من المراجع الإعلامية مبني على AP Style book , ولكن مع عدة تغييرات. هذا المرجع موجه لمن يريد الكتابة بالطريقة الصحفية (بالقواعد اللغوية واستخدام الكلمات).

البلد: أمريكا.

التخصص : المجال الإعلامي.

The Columbia Guide to Online Style, by Janice Walker and Todd Taylor

هذا المرجع متخصص في تشر المحتويات وطريقة الإستشهاد بالمحتويات الإلكترونية مثل (Pad cast)  بالإضافة إلى وضع خطوات للنشر الإلكتروني وللطباعة . وكيفية عمل البحث الإلكتروني.

البلد: أمريكا

التخصص : النشر الإلكتروني

الموقع: https://cup.columbia.edu/book/the-columbia-guide-to-online-style/9780231132107

Canadian Guide to Uniform Legal Citation

أصدر هذا الكتاب كما يوحي الإسم عن طريق جامعة (Mcgill) في كندا .هذا الكتاب يضع الأسس الصحيحة للاستشهاد بمصادر أخرى بالطريقة القانونية المراعية للقوانين الكندية .هذا الكتاب يحوي اللغتين الإنجليزية والفرنسية.

البلد: كندا

التخصص : الشؤون القانونية والمحاماة.